At Victor’s, Adam tells his Dad that he was right (about moving to the ranch – with Chelsea)
Chloe visits Chelsea – she now feels at home here. She and Adam aren’t officially back together – but they’re on their way. Chloe reacts as expected.
At Billy’s, Nick tells him not to click on the link – it could be a trap.
In the park, Alan watches Sharon and Phyllis try to escape. Good luck, he puts his phone away.
Back at the club, Traci gushes to Diane and Jack about her wonderful fiance. She gets a text – Alan’s on his way – get some champagne. Jack and Diane leave the joyous Traci to reply – meet you in our suite.
Phyllis and Sharon try to pick the lock.
Billy finally talks Nick into clicking the link. This could be our best way to locate Phyllis and Sharon.
** Spoiler abbreviated, not proofread while I recover from norovirus.
Alan meets Traci in their suite. He pours champagne and makes a lovely toast – I’m a better man because of you. They clink glasses and drink.
Sharon’s now picking the lock Phyllis micromanages. They then switch places. I’ve got it. Piercing alarms go off, causing both women to cover their ears.
The three of us living together is best for Connor. Victor can see that it’s best for Adam too. We’re reconnecting, he admits.
Chelsea’s seen a new side to Adam since Connor’s diagnosis. She sees him differently. OK, let me have it. Chloe’s happy for her.
Traci declares the engagement ring ‘perfect’. I love you – you’re everything to me. Will you marry me? Nothing would make her happier. Thank you for all the magic you’ve brought to my life. The phone in his pocket notifies of an attempted breach.
The alarms go silent when Phyllis removes the pick from the lock. Our families will find us! Sharon’s sure. No, they won’t – how could they? And could they before it’s too late.
Ending a call with Faith, Nick joins Billy as he clicks on the link. What the hell? Both look at a screenshot of Phyllis and Sharon in their cell.
Victor praises Adam for the way he handled Connor’s OCD. He hopes to live up to his father’s legacy (which means a lot to Victor) He admires the way Chelsea’s reinvented herself – she’s welcome in this family. Now, where do you go from here?
At CL’s, Diane and Jack hope Traci and Alan are as happy as they are. He’s her perfect match.
In their suite, Traci admires her ring. Alan’s eager to get married. She wants something simple and quaint. Why wait? Our future will be breathtaking.
Sharon has to believe their families will find them. We can’t wallow. Phyllis is sure there’s no way out. They like riddles – I mark my time in blood, sweat and tears. Where did the card come from? You were given something to make your heart stop. Our captor is coming in at night when we sleep.
Billy zooms in to see if they’re OK. We know where they are – let’s go. Nick thinks it’s a trap. It makes no sense to take then and let us know exactly where they are.