How can I help you? Chelsea asks? Nick realizes Christian should spend the night in his own bed. We’re all upset, Dylan says. We have to do what’s best for Christian, Nick says as he hands him to Dylan. I’ll be back in the morning.
Billy bumps into Chloe at CL’s. They have a nice chat about the kids, Kevin asking Chloe to move in with him (kinda scary) Don’t let something great slip through your fingers, Billy’s advice is clearly directed at himself.
Dylan’s putting Sully in his crib and then sleeping in the nursery. He clearly has nothing to say to Sharon.
Over coffee, Chloe guesses that Billy’s advice pertained to him losing Phyllis. Is something bothering her about Kevin? Does she worry Bella’s Father will show up one day? Maybe it is about Bella’s Father, Chloe agrees.
Seconds after Jack slides his envelope through GC Buzz’s mail slot, Phyllis appears to say ‘don’t do it. Victor’s on to us’. Too late – they’re behind that locked door.
Chelsea thanks Nick for driving her home – will he be OK? Nick feels terrible for the way he behaved at Sharon’s (not putting the kids first) Unlocking her front door, Chelsea invites him in. Thanks, but Nick needs to be alone.
Daddy loves you, Dylan whispers to ‘Sully’ – I’m not going anywhere. I’ll be here when you wake up. Downstairs, Sharon’s curled up alone on the sofa, weeping as she listens on the monitor.
Next: I’d hate to tell Victor that his trusty assistant is leaking company secrets to Billy Abbott. You wouldn’t, Natalie snaps. Try me, Travis replies…. I will do whatever it takes to retrieve the documents, Jack assures Phyllis…. Jack’s caught trying to take the envelope off a desk at GC Buzz when Hilary appears to smile – Jack, can I help you?