Paul and Dylan show at Jabot to ask Billy about Bethany. He last saw her Tuesday – no idea what she wanted. Victor claims he hired Bethany to seduce you, Paul informs.
At the penthouse, Victor updates Chloe that Paul questioned him. He’s then distracted by Connor.
Chelsea’s here, the guard tells Adam – you’re lucky she hasn’t dumped you. Tell her to go with Jean Pierre, Adam barks – go! The guard relays the message to Chelsea – Adam’s had no food or sleep – he’ll come around. Chelsea NEEDS to talk to Adam – he’s coming home!
Ashley and Jack mope at the bar. Dad would be proud of his beauty, Jack knows. He’d ask why I haven’t got it together. You haven’t lied to or cheated on Phyllis, Ashley thinks her brother’s come a long way. Phyllis should be grateful.
Billy barges into the office to tell Phyllis that Victor hired Bethany to seduce him. No, I hired her to say she was on the back of your bike, Phyllis says. Both are now worried that Victor will expose them.
Grandpa will always protect you, Victor tells Connor.
As the guard tries to coax Adam out of his cell to see Chelsea, Adam continues to hallucinate. Sleep forever, Victor says it’s all over. Adam punches the guard – I’m gonna kill you. As sirens go off and guards run past, Chelsea panics – Adam!? Adam!?
Next: What brings you to sunny Mexico? Travis asks. You, Vikki replies (she’s somehow on the boat) … As Nick reads the journal pages, Dylan tells him that Victor’s connected to the woman who’s room they found the pages in…. Two guards pull Adam off the bloodied and unconscious guard.